NICE Hyppo 7100 HY7124 - motor pentru porți batante cu două canaturi, cu deschidere articulată


Disponibilitatea produsului: la întrebare

Produsul poate să nu fie disponibil, contactați-ne pentru mai multe informații.


NICE Hyppo 7100 HY7124 - motor pentru porți batante cu două canaturi, cu deschidere articulată
NICE-HY7124
la întrebare
2.004,04 RON fără TVA
2.424,88 RON cu TVA

 buc.
Greutate
13 kg

Descrierea produsului NICE Hyppo 7100 HY7124 - motor pentru porți batante cu două canaturi, cu deschidere articulată

Atenție!
Pentru automatizarea porților batante NICE Hyppo HY7124 cu unitatea de comandă versiunea R30 (MC842HR30) pentru conectarea sursei de rezervă este PS124 sau PS324 necesară utilizarea adaptorului de cablu CABLA11.

NICE HYPPO HY7124 – motor pentru poartă pliantă

NICE HYPPO HY7124 este un motor electromecanic independent cu braț telescopic pentru o poartă pliantă. Motorul funcționează la 24 V DC și este ireversibil. Are nevoie de o unitate de comandă, alimentare și elemente de siguranță separate. În cazul unei pene de curent, poate fi deblocat cu o cheie.

Navigare rapidă
Alegerea motoruluiUnitate de comandă
Plierea porțiiDimensiuni de montaj
Montarea brațuluiDeblocare
AccesoriiCablare
ConectareFotocelule
Prima pornireSetări și telecomenzi
DiagnosticareÎntreținere
ParametriManual PDF

Când să alegeți acest motor

HY7124 este destinat unei structuri pliabile cu braț telescopic. Înainte de alegere, trebuie să cunoașteți dimensiunile și greutatea fiecărei secțiuni, poziția balamalelor verticale, rezistența la mișcare, spațiul necesar pentru pliere și metoda de fixare a motorului.

Lungimea secțiunii porții plianteMaximum 1 500 mm pentru fiecare secțiune, conform desenului de montaj.
Greutate și lungimeLimita superioară de greutate este de 200 kg, însă greutatea admisă scade odată cu lungimea. La o lungime de 1,5 m, curba indică sub 150 kg.
Ciclu de funcționare80 %; adecvarea pentru o anumită intensitate de utilizare trebuie evaluată în funcție de ansamblul complet.

1,5 m și 200 kg nu reprezintă o combinație admisă simultan. În grafic, axa orizontală indică lungimea secțiunii în metri, iar axa verticală indică greutatea în kilograme; zona de deasupra curbei, marcată „Ne”, nu este admisă. Valoarea nu indică capacitatea portantă a întregului pasaj și nici greutatea totală a tuturor secțiunilor. În cazul unui panou plin și al vântului, instalatorul trebuie să evalueze sarcina asupra întregii porți. Procentul ciclului de funcționare nu reprezintă numărul de deschideri pe oră.

HYPPO HY7100 și HY7124 – graficul lungimii și greutății admise pentru o secțiune de poartă pliantă

Cum funcționează o poartă pliantă

În configurația ilustrată, un motor acționează o pereche de secțiuni pliante. Motorul este fixat pe prima secțiune a perechii pliante; brațul telescopic conectează mecanismul la a doua secțiune. Pentru o poartă cu două jumătăți pliabile sunt necesare două motoare și o unitate de comandă comună, adecvată. Prin urmare, nu confundați numărul de secțiuni cu numărul de motoare.

Configurație de poartă pliantă cu motoare HYPPO și brațe telescopice

În imagine: 1 – stâlp pentru fotocelulă, 2 – fotocelulă, 3 – selector cu cheie sau tastatură, 4 – unitate de comandă, 5 – lampă de semnalizare, 6 – antenă, 7 – motor HYPPO, 8 – alimentare, 9 – deblocare. Desenul ilustrează principiul configurației; accesoriile se aleg în funcție de unitatea de comandă instalată.

Motor independent și unitate de comandă

Această pagină este dedicată motorului independent HY7124 cu braț telescopic. Unitatea de comandă nu este încorporată în motor. Unitatea de comandă, elementele de siguranță, receptorul și telecomenzile trebuie alese în funcție de configurația concretă. Înainte de a comanda, verificați disponibilitatea și echiparea inclusă în livrare.

ModelMotor și detecțieUnitate de comandă compatibilă actuală
HYPPO HY712424 V DC; encoder magnetic.MC824HR30 / MCA1R30

Următoarele instrucțiuni privind conectarea și prima pornire se referă la MC824HR30 / MCA1R30. În cazul unui sistem de automatizare existent, folosiți întotdeauna manualul plăcii instalate efectiv. Tensiunea motorului și alimentarea de la rețea a unității de comandă sunt circuite distincte.

Pentru modelele mai vechi MC824H/MC824HR10, folosiți manualul corespunzător. Modelul actual MC824HR30 are proceduri proprii și cerințe specifice pentru alimentarea de rezervă. MC824L nu înlocuiește modelul pentru motorul HY7124 cu encoder.

Montarea motorului telescopic

Montajul, conectarea electrică și testele de siguranță trebuie efectuate de un tehnician calificat. Înainte de lucru, deconectați alimentarea de la rețea și orice sursă de rezervă și asigurați secțiunile porții împotriva mișcării accidentale.

  • Verificați rezistența ambelor secțiuni și a balamalelor. Întreaga pereche pliantă trebuie să se deplaseze manual lin pe toată cursa, fără blocaje și fără joc excesiv.
  • Pregătiți opritoare mecanice solide pentru pozițiile închis și deschis, potrivite structurii alese și procesului de programare a unității de comandă.
  • Evaluați punctele de strivire de la balamaua exterioară și cea centrală, dintre secțiunile care se pliază și de la brațul telescopic. Amplasarea dispozitivelor de protecție trebuie să țină cont de întreaga mișcare a porții.
  • Motorul, brațul, cablurile și mecanismul de deblocare nu trebuie să lovească rama, peretele sau cealaltă secțiune. Fixați-le de o parte portantă a structurii.

Dimensiunile secțiunilor pliante și elementele de fixare

HY7100 și HY7124 – două secțiuni de maximum 1 500 mm fiecare și cote locale de montaj

Ambele secțiuni marcateFiecare, maximum 1 500 mm; această dimensiune nu reprezintă lungimea admisă pentru o singură canatură rigidă.
Cota de lângă balamaua centrală, pe partea motoruluiMax. 200 mm, în poziția indicată în desen.
Cota de lângă punctul de fixare a brațului telescopicMin. 150 mm, în poziția indicată în desen.

Valorile de 200 și 150 mm se referă la anumite poziții din desen. Nu reprezintă secțiunea transversală a stâlpului și nici o distanță universală între motor și margine. La montaj, respectați geometria ilustrată a brațului telescopic și a secțiunilor pliante.

Placa de susținere și brațul telescopic

  1. Stabiliți dacă montajul este pe partea stângă sau dreaptă privind din interior. Înainte de fixare, evaluați întreaga mișcare a ambelor secțiuni.
  2. Placa de susținere a motorului A și suportul frontal B amplasați-le conform desenului porții pliante. A/B desemnează aici componentele de fixare, nu cotele din tabelul brațului articulat.
  3. Înșurubați motorul pe placa de susținere. Pentru a adapta partea, poziția plăcii poate fi rotită cu 180° conform schemei de montaj.
  4. Asamblați brațul telescopic cu șaibele și elementele de fixare conform desenului. Lubrifiați șuruburile înainte de asamblare, conform instrucțiunilor.
  5. Cu motorul deblocat, verificați manual întreaga cursă. Corectați micile abateri de aliniere folosind găurile alungite, apoi strângeți definitiv elementele de fixare.

HY7100 și HY7124 – placa portantă A și elementul de fixare frontal B pentru poarta pliantă

HYPPO – adaptarea plăcii portante pentru montaj pe stânga sau pe dreapta

HYPPO HY7100 și HY7124 – asamblarea brațului telescopic

Capacul și cablurile

Cablul către motorul montat pe elementul mobil trebuie să rămână protejat chiar și când poarta este pliată complet. Asigurați jocul necesar al cablului și protecția împotriva tracțiunii; cablul nu trebuie să se agațe de balama sau de braț. După finalizarea reglajelor, fixați capacul și mânerul și verificați presetupele.

HYPPO – montarea capacului și a mânerului de deblocare

Deblocare manuală

  1. Opriți automatizarea, întrerupeți alimentarea și asigurați elementele pliabile împotriva mișcării accidentale.
  2. Glisați în sus capacul încuietorii, introduceți cheia și rotiți-o în sensul acelor de ceasornic.
  3. Rotiți mânerul conform ilustrației, apoi deplasați poarta manual. Țineți mâinile departe de balamale și de spațiul dintre elementele care se pliază.
  4. Înainte de funcționarea automată, readuceți mânerul în poziția verticală de blocare, verificați blocarea transmisiei, scoateți cheia și închideți capacul încuietorii.

HYPPO – deblocarea cu cheia și rotirea mânerului

Dacă nu există o altă cale de acces, pregătiți deblocarea din exterior încă din timpul montajului. NICE KIO cu cablul KA1 alegeți în funcție de configurația concretă a montajului; funcționarea întregului ansamblu trebuie verificată înainte de predare.

HYPPO – principiul acționării deblocării cu cablu

Accesorii pentru unitatea de comandă selectată

Motorul nu înlocuiește unitatea de comandă sau elementele de siguranță. Amplasarea fotocelulelor și a muchiilor sensibile trebuie să țină cont și de plierea elementelor, precum și de spațiul dintre acestea.

ElementSelecțieAspecte de urmărit
Unitate de comandăMC824HR30Comandă separată pentru unul sau două motoare; alegeți în funcție de tensiune și de detectarea poziției.
FotoceluleEPMBBlueBUS fără polaritate; fotocelulele cu releu EPM se folosesc numai în configurația de conectare acceptată de unitatea de comandă.
Lampă de semnalizareELDCFLASH 12 V DC la MC824HR30.
Alimentare de rezervăPSS324; CABLA11La MC824HR30, utilizați modelul actual PSS324; modelul mai vechi PS324 se folosește cu CABLA11 și Standby OFF.
Receptor și telecomenziOXIBD, MYGO4Receptor cu conectare la soclu SM; telecomanda trebuie să fie compatibilă cu codarea receptorului.
Întrerupător cu cheieEKSContact fără potențial C–NO la intrarea de comandă; nu aplicați tensiune externă.
Încuietoare electricăPLA10, PLA11Pentru o configurație adecvată de blocare; ieșire ELS 12 V AC, max. 15 VA.
Deblocare din exteriorKIO + KA1Acces la deblocarea manuală în cazul unei pene de curent.

Cablare și conexiuni electrice

Pozați și protejați cablul de alimentare, conductoarele motorului și semnalele de joasă tensiune în funcție de tensiune și de condițiile de mediu. Alimentarea unității de comandă include L, N și PE; protejați-o cu o siguranță adecvată și cu un dispozitiv de deconectare completă. Asigurați cablurile cu presetupe și dispozitive de protecție împotriva tracțiunii.

CircuitCabluUtilizare
Alimentare către unitatea de comandă3 × 1,5 mm²Până la 30 m; L, N și PE. Pentru cabluri de alimentare mai lungi, utilizați 3 × 2,5 mm² și realizați împământarea de protecție a automatizării conform instrucțiunilor unității de comandă.
Motor3 × 1,5 mm²Până la 10 m; două conductoare de alimentare ale motorului și conductorul de protecție PE.
Encoder2 × 1 mm²Până la 10 m, fără polaritate; se conectează la motorul corespunzător.
BlueBUS2 × 0,5 mm²Până la 20 m; pentru distanțe de peste 20 m și până la 40 m, utilizați 2 × 1 mm².
Lampă de semnalizare2 × 0,5 mm²Până la 20 m, FLASH de joasă tensiune.
Încuietoare electrică2 × 1 mm²Până la 10 m; ieșire 12 V AC / max. 15 VA.
Întrerupător cu cheie4 × 0,5 mm²Până la 50 m; alternativ, două cabluri de 2 × 0,5 mm².
AntenăRG58Până la 20 m; se recomandă mai puțin de 5 m.

Secțiunea și traseul cablului trebuie verificate de instalator în funcție de lungimea traseelor și de instrucțiunile unității de comandă montate.

Conectarea motorului și a unității de comandă

HY7124 se conectează la ieșirea motorului de 24 V DC a MC824H, nu la rețeaua de 230 V. Procedura de mai jos este destinată modelului MC824HR30 cu placa MCA1R30. Borna din mijloc a ieșirii tripolare M1 sau M2 este împământarea de protecție PE; cele două borne laterale sunt pentru motor. Nu confundați PE cu un conductor al motorului sau cu minusul auxiliar de 24 V. Cei doi conductori ai encoderului nu au polaritate; se conectează la intrarea ENC corespunzătoare. MC824L utilizează alte motoare.

O singură jumătate pliantăMotorul la M2, encoderul la ENC2; M1 și ENC1 rămân neutilizate.
Două jumătăți pliabileM2 se deschide primul, M1 se închide primul. Encoderul M1 se conectează la ENC1, iar encoderul M2 la ENC2.
Selectorul motoruluiÎnainte de învățarea pozițiilor, setați DIP 1 = ON; DIP 2–12 = OFF pentru HY7124. Nu utilizați o altă combinație.

MC824H – selector pentru HY7124, DIP 1 activat

Pentru HY7124, utilizați setarea specifică modelului; programatorul poate afișa această grupă ca MB4024. Contează poziția corectă a comutatoarelor pentru HY7124.

MC824HR30 – schema motoarelor, encoderelor și accesoriilor

Bornele accesoriilor și polaritatea

Alimentare auxiliarăBorna din stânga a perechii SbS = +; borna din dreapta a perechii STOP = −, conform detaliului de mai jos. 24 V c.c. −30 % / +50 %, total max. 200 mA. Tensiunea este prezentă și în Standby. Acestea sunt pozițiile de alimentare indicate, nu contacte de semnal la alegere.
BlueBUSCei doi conductori conectați în paralel transmit atât alimentarea, cât și datele; fără polaritate +/−.
ENC1 / ENC2Encoderele motoarelor corespunzătoare; fără polaritate.
FLASHLampă de semnalizare 12 V c.c., max. 21 W; de exemplu, ELDC. Înainte de conectare, verificați marcajele +/− de pe ieșirea și lampa de semnalizare respective.
ELSÎncuietoare electrică 12 V c.a., max. 15 VA; c.a. nu are polaritate +/−.
OGISemnalizarea porții deschise: 24 V c.c. (−30 % / +50 %), max. 4 W. Modul depinde de setare; respectați marcajul ieșirii instalate.
SbS / Open / CloseContacte NO fără potențial, conectate la perechile corespunzătoare: comandă pas cu pas, numai deschidere sau numai închidere. Contactele nu au polaritate și nu se conectează la ele tensiune externă.
STOPIntrare de siguranță învățată NO, NC sau 8,2 kΩ. Contactele fără potențial nu au polaritate; cablarea trebuie să corespundă dispozitivelor de protecție.

MC824HR30 – alimentare auxiliară, minus STOP și plus SbS

Pentru o altă placă sau dispunere a bornelor, consultați manualul unității instalate. Schema detaliată de conectare MC824HR30.

Alimentare de rezervă în cazul unei pene de curent

MC824HR30 este compatibil cu PSS324. Înainte de conectare, deconectați alimentarea de la rețea și bateria și utilizați conectorul prevăzut. Dacă păstrați modelul mai vechi PS324, aveți nevoie de cablul CABLA11 și Standby trebuie să fie OFF. Numărul de cicluri depinde de nivelul de încărcare și de sarcina porții. Alimentarea de rezervă nu înlocuiește deblocarea manuală corectă. Procedura completă de conectare a alimentării de rezervă.

Fotocelule și intrări de siguranță

Poziționați fotocelulele în funcție de mișcarea jumătăților pliabile și de riscurile asociate porții. Aliniați corect TX/RX. Protecția zonei de trecere nu înlocuiește protecția punctelor de strivire de la balama și braț.

MC824H utilizează pentru fotocelule BlueBUS. EPMB, EPLB, EPSB, EPMORB și F210B conectați în paralel cu doi conductori, fără polaritate. TX/RX dintr-o pereche au aceeași adresă, iar fiecare pereche are o adresă diferită de celelalte. După modificarea dispozitivelor, repetați învățarea.

PHOTO/PHOTO II protejează la închidere; PHOTO 1/PHOTO 1 II intervin atât la deschidere, cât și la închidere. PHOTO 2/PHOTO 2 II protejează la deschidere. PHOTO 3 nu este permisă. Puntele și reacțiile exacte sunt prezentate în tabelul de adresare.

Testați fiecare pereche atât la deschidere, cât și la închidere, funcția STOP și eventuala muchie sensibilă. Nu dezactivați un element de siguranță prin punte pentru a face poarta să pornească.

Prima pornire și învățarea

Montatorul efectuează pașii după verificarea mecanică și electrică. Asigurați motorul în modul automat, verificați opritoarele, traseul liber și M1/M2. Fiți pregătiți să opriți poarta la prima mișcare.

Pe MCA1R30, setați pentru HY7124 DIP 1 pe ON, celelalte pe OFF și conectați encoderul.

După pornirea alimentării, BlueBUS trebuie să clipească aproximativ o dată pe secundă, LED-urile fotocelulelor TX/RX conectate la BlueBUS trebuie să clipească, iar lampa FLASH trebuie să fie stinsă. Dacă vreuna dintre verificări eșuează, deconectați alimentarea și eventuala sursă de rezervă și verificați cablarea înainte de a continua.

1. Recunoașterea dispozitivelor

  1. Țineți apăsate simultan Open ▲ + Stop/Set.
  2. Eliberați ambele butoane când L1/L2 încep să clipească rapid, după aproximativ 3 secunde.
  3. Așteptați finalizarea. Succes: STOP este aprins, L1/L2 stinse. L3/L4 pot clipi ca solicitare de învățare a pozițiilor.

Repetați după adăugarea sau îndepărtarea unui dispozitiv BlueBUS/STOP. Efectuați învățarea și fără accesorii conectate.

MC824H – butoane și LED-uri în timpul învățării dispozitivelor

2. Învățarea automată a pozițiilor

  1. Țineți apăsate simultan Stop/Set + Close ▼.
  2. Eliberați butoanele când L3/L4 încep să clipească rapid, după aproximativ 5 secunde.
  3. Urmăriți: Închiderea lentă a motorului M1 până la opritor, închiderea lentă a motorului M2 până la opritor, deschiderea lentă a ambelor motoare până la opritoare și închiderea rapidă a ambelor motoare. La un singur motor, se mișcă doar M2.
  4. Succesul este confirmat de stingerea L3/L4.

Dacă vreun motor se deschide în loc să se închidă în timpul primelor mișcări de închidere, opriți învățarea cu butonul Open ▲ sau Close ▼. Deconectați alimentarea și orice sursă de rezervă, apoi corectați sensul motorului respectiv: inversați două dintre firele de alimentare ale motorului, conform schemei MC824H; conductorul de protecție PE și firele encoderului nu se modifică. În cazul a două motoare și al ordinii incorecte, corectați M1/M2 și conexiunile ENC1/ENC2 ale acestora. Porniți din nou învățarea de la început. Intervenția unei fotocelule sau a STOP întrerupe procesul și L1 clipește; eliminați cauza și repetați învățarea.

3. Testare și predare

Testați deschiderile și închiderile complete, opritoarele, încetinirile, sincronizarea canaturilor pliabile și deblocarea. Verificați fiecare element de siguranță, oprirea și schimbarea sensului la întâlnirea cu un obstacol. Instalatorul trebuie să măsoare forțele și să evalueze ansamblul în întregime. Nu setați o forță mare pentru a compensa o poartă care se blochează. Utilizatorul trebuie să primească instrucțiunile și să știe cum să deblocheze automatizarea în siguranță.

Învățare manuală și mixtă: procedura detaliată a unității de comandă. Învățarea mixtă este precedată de învățarea automată.

Setări și telecomenzi

Setați închiderea automată, timpul de pauză, funcționarea pas cu pas, încetinirea și forța în funcție de poartă. După modificarea forței sau a funcțiilor de siguranță, repetați testele. Domeniile complete, LED-urile și valorile din fabrică sunt prezentate în tabelele de programare ale unității de comandă.

Receptor, telecomandă și antenă

Motorul individual nu are receptor radio încorporat. În unitatea de comandă se montează un receptor SM. NICE OXIBD este compatibil și cu comunicația bidirecțională ON3EBD; OXILR utilizați împreună cu ON3ELR. Pentru receptorul mai vechi OXI alegeți emițătoarele în funcție de codificarea memorată. Aceeași frecvență nu garantează, de una singură, compatibilitatea.

Conectați cablul coaxial conform receptorului: la OXIBD, direct la receptor; la OXI, conform schemei unității de comandă. Asocierea și ștergerea telecomenzilor. Ștergerea memoriei radio nu reprezintă resetarea plăcii și nici învățarea pozițiilor.

Ce trebuie verificat în caz de defecțiune

SimptomCe trebuie verificat
Poarta nu se mișcăAlimentarea, blocarea sistemului de deblocare și STOP. Defecțiunile de alimentare sau ale siguranțelor trebuie remediate de un tehnician, cu alimentarea deconectată.
Motorul funcționează, dar canatul stă pe locBlocarea transmisiei și fixarea brațului; readuceți sistemul de deblocare în poziția blocată.
Poarta se oprește sau își schimbă sensulVerificați mai întâi mișcarea manuală și spațiul de mișcare al brațului, apoi fotocelulele, STOP și opritoarele. Nu măriți forța fără să identificați cauza.
Învățarea nu se finalizeazăOrdinea și sensul motoarelor, opritoarele și elementele de protecție. La HY7124, verificați și DIP 1 și encoderele.
Telecomanda nu funcționează, dar butonul daBateria, codificarea, memorarea emițătorului în receptor și antena.
Defecțiune după modificarea fotocelulelorAdresele și cablurile, apoi repetați recunoașterea dispozitivelor.

Numărul de clipiri ale lămpii de semnalizare și ale LED-urilor: diagnosticare și depanare. Înainte de resetare, notați setările. Resetarea plăcii, ștergerea receptorului și o nouă învățare sunt operațiuni distincte; consultați manualul unității instalate.

Verificare și întreținere

Solicitați verificarea întregului sistem de automatizare cel puțin o dată la șase luni; în cazul utilizării intensive sau al unui mediu dificil, verificările trebuie făcute mai des, conform planului de întreținere. Tehnicianul va verifica balamalele de la capete și cele intermediare, fixarea motorului, brațul telescopic, opritoarele, traseul cablurilor, sistemul de deblocare și toate elementele de siguranță. Rezultatul va fi consemnat în registrul de întreținere.

În timpul mișcării, nu pătrundeți între elementele care se pliază și nici în zona de deplasare a brațului. Nu lăsați copiii să se joace lângă poartă și păstrați telecomenzile în afara razei lor de acces. În caz de defecțiune, scoateți poarta din funcțiune și asigurați-o. În caz de defecțiune, scoateți poarta din funcțiune și asigurați-o.

Date tehnice NICE HYPPO HY7124

TipMotor electromecanic ireversibil, cu braț telescopic, pentru poartă pliabilă.
Tensiunea motorului24 V DC
Curent5 A
Putere absorbită120 W
Cuplu250 Nm
Viteză de rotație2 rot./min
Timp de deschidere indicat de producător10 s
Ciclu de funcționare80 %
Detectarea pozițieiEncoder magnetic
CondensatorFără condensator de pornire pentru motor AC.
Grad de protecțieIP43
Temperatura de funcționare−20 până la +70 °C
Greutatea motorului13 kg
Dimensiuni350 × 165 × 242 mm; corpul cu placa de montaj, conform desenului.
Limitele elementului pliabilMaximum 1 500 mm; greutatea conform grafic. Valorile maxime pentru lungime și greutate nu se aplică simultan.

Timpul de deschidere nu este garantat pentru orice poartă pliantă. Depinde de geometrie, de setarea unității de comandă și de sarcină. În cazul unei automatizări mai vechi, informațiile de pe plăcuța de identificare și manualul corespunzător sunt decisive.

HYPPO – dimensiunile motorului și ale plăcii de montaj

Cum pot comanda acest articol?

Alegeți varianta care vă este mai comodă:

  1. comandă prin magazinul online: folosiți butonul cumpără pentru a adăuga marfa în coșul magazinului (butonul cumpără se află aici, în tabelul variantelor produsului).
  2. comandă prin e-mail: comandați la [email protected]

Întrebați-ne orice despre produsul NICE Hyppo 7100 HY7124 - motor pentru porți batante cu două canaturi, cu deschidere articulată

Produs: NICE Hyppo 7100 HY7124 - motor pentru porți batante cu două canaturi, cu deschidere articulată
Nume:
E-mail:
Telefon:
Mesaj:
Această pagină este protejată de Google reCAPTCHA.