Motor separat pentru poartă culisantă de până la 1000kg/12m, (230V), NICE ROBO1000 (A)
| Disponibilitatea produsului: | în 3 zile | Expediem de obicei produsele în termen de 3 zile. |
|---|
în 3 zile
2.276,51 RON cu TVA
| Greutate |
|---|
| 12 kg |
Descrierea produsului Motor separat pentru poartă culisantă de până la 1000kg/12m, (230V), NICE ROBO1000 (A)
NICE ROBO1000 este 230V motor destinat pentru porți culisante cu o greutate de până la 1000 kg și o lățime de trecere de până la 12 m. Are unitate de comandă încorporată, receptor radio și electromecanic întrerupător de oprire. Motorul este nereversibil. >>Manual de descărcat>>.
Motor Nice ROBO1000 nu este compatibil cu transmițătoarele FLOR.
NICE ROBO1000: montaj, conectare și reglare
NICE ROBO1000 (RO1000) cu placa de comandă ROA42 este un motor pentru porți culisante, cu limitatoare mecanice de cursă și receptor O-CODE 433,92 MHz integrat. Greutatea maximă a canatului este de 1 000 kg iar lungimea maximă este de 12 m. Compatibilitatea unei anumite combinații depinde și de rezistența la deplasare, regimul de utilizare și condițiile de mediu; cele două valori maxime nu pot fi folosite automat simultan. Lungimea canatului nu este egală cu lățimea liberă de trecere.
Înainte de montaj: verificați marcajele RO1000 și ROA42, deplasarea ușoară manuală pe întreaga cursă, opritoarele solide și spațiul necesar pentru deblocare. Conectarea la rețea și testarea de siguranță trebuie efectuate de o persoană calificată. Bornele pentru lampa de semnalizare sunt de 230 V, iar accesoriile au o ieșire separată de 24 V.
Alegerea telecomenzii: NICE ROBO1000 cu placa ROA42 nu este compatibil cu telecomenzile NICE FloR (FLOR). Receptorul integrat utilizează codarea O-CODE 433,92 MHz; telecomenzile potrivite includ, de exemplu, ON2E și ON4E.
| Navigare rapidă | |
|---|---|
| Alegerea motorului | Montaj |
| Cablare | Placa și bornele |
| Fotocelule și STOP | Prima pornire |
| Reglaje | Telecomenzi |
| Accesorii | Diagnosticare |
| Parametri tehnici | |
| Manual PDF | |
Accesorii compatibile cu NICE ROBO1000
Produsele enumerate sunt compatibile cu conexiunile și interfețele plăcii ROA42. La alegere, verificați tensiunea, tipul contactului și consumul. Receptorul pentru telecomenzi este deja integrat, așadar nu este nevoie de un receptor radio suplimentar cu conectare în soclu pentru comanda obișnuită.
| Ce | De ce | Tip |
|---|---|---|
| Lampă de semnalizare | Semnalizează mișcarea porții; are și antenă pentru telecomandă. | NICE ELAC, lampă LED de semnalizare cu unitate proprie de clipire și antenă pentru ieșire de 230 V AC la bornele 4–5. |
| Fotocelule | Protejează zona de trecere atunci când fasciculul este întrerupt. | Cu releu NICE EPM cu contact NC pentru conectarea PHOTO de bază. La testul fotocelulelor verificați reglajul fotocelulelor și funcționarea lor în timpul testării porții. Fotocelulele BlueBUS nu se conectează la PHOTO. |
| Telecomandă | Comandă de la distanță și, în funcție de modul de memorare, și comenzi separate. | O-CODE 433,92 MHz: Era One ON2E sau ON4E; asociere în modul I sau II. FloR nu este compatibil. |
| Antenă | Poate îmbunătăți recepția în zonele cu semnal slab. | Antena din lampa de semnalizare ELAC sau antenă separată de 433,92 MHz NICE ABFKIT; intrare 1–2, cablu RG58. |
| Selector cu cheie | Comandă locală fără telecomandă. | NICE EKSEU, contact NO fără potențial la 9–13 SbS. |
| Cremalieră | Transmite mișcarea pinionului către canatul porții. | Cremalieră din oțel M4; la montaj, păstrați un joc de aproximativ 2 mm. |
| Interfață Wi-Fi | Modificarea setărilor compatibile prin aplicația MyNice Pro. | NICE BiDi-WiFi; conectare la conectorul BusT4. |
| Programator | Diagnosticare de specialitate și reglaje avansate. | Interfață IBT4N cu Oview sau ProView; mod de conectare. |
Calculați consumul dispozitivelor alimentate de la bornele 8–9 și respectați limita de 100 mA. Ieșirea pentru testul fotocelulelor 8–12 are, de asemenea, o limită de 100 mA. Dacă consumul simultan al ambelor ieșiri este mai mare, instalatorul trebuie să verifice capacitatea de sarcină a plăcii ROA42. În modul standby, ieșirea pentru accesorii este dezactivată. BiDi-WiFi, Oview și ProView se conectează prin interfața BusT4, nu la bornele de alimentare 8–9.
Pentru ce poartă este potrivit ROBO1000?
La alegere, evaluați împreună greutatea și lungimea canatului, rezistența la deplasare pe întreaga cursă, numărul de deschideri și condițiile de mediu. Instalatorul trebuie să măsoare forța necesară pentru deplasarea porții și să verifice că aceasta rămâne în limitele motorului pe întreaga cursă.
LIMITELE MOTORULUI NICE ROBO1000
Greutatea și lungimea sunt valori maxime separate. Pentru a le combina, adunați indicii de solicitare din tabelul de mai jos.
| ROBO1000 | Maxim | Indice la valoarea maximă |
|---|---|---|
| Lungimea canatului | 12 m | 50 % |
| Greutatea canatului | 1 000 kg | 60 % |
Un canat cu greutatea de 1 000 kg și lungimea de 12 m are un indice de 110 % (60 % + 50 %). Un indice de peste 100 % depășește limita pentru utilizarea adecvată. Alți factori nefavorabili măresc indicele; prin urmare, valorile maxime separate nu pot fi folosite automat simultan.
DURATA DE VIAȚĂ A MOTORULUI NICE ROBO1000
Adunați indicii pentru greutatea și lungimea canatului și adăugați ceilalți factori dacă probabilitatea apariției lor depășește 10 %. Din graficul de mai jos, estimați durata de viață în număr de cicluri. Instalatorul trebuie să verifice adecvarea finală și în funcție de forța efectiv necesară pentru deplasarea porții.
Exemplu: Un canat de 300 kg și 5 m lungime are, înainte de a lua în calcul ceilalți factori, un indice de 10 % + 10 % = 20 %. Numărul estimat de cicluri se citește din grafic la indicele de 20 %.
| Caracteristicile întregului sistem de automatizare | Indice |
|---|---|
| Greutatea canatului | |
| Până la 200 kg | 5 % |
| Peste 200 până la 400 kg | 10 % |
| Peste 400 până la 500 kg | 20 % |
| Peste 500 până la 600 kg | 30 % |
| Peste 600 până la 800 kg | 50 % |
| Peste 800 până la 1 000 kg | 60 % |
| Lungimea canatului | |
| Până la 4 m | 5 % |
| Peste 4 până la 6 m | 10 % |
| Peste 6 până la 8 m | 20 % |
| Peste 8 până la 10 m | 35 % |
| Peste 10 până la 12 m | 50 % |
| Alți factori (cu o probabilitate de apariție de peste 10 %) | |
| Temperatură peste 40 °C sau sub 0 °C ori umiditate peste 80 % | 15 % |
| Praf sau nisip | 15 % |
| Salinitatea mediului | 20 % |
| Întreruperea manevrei prin intrarea Foto | 15 % |
| Întreruperea manevrei prin intrarea Alt | 15 % |
| Graficul duratei de viață |
|---|
 A = indice (%), B = durată de viață (cicluri). Faceți clic pentru a mări graficul NICE. |
Dacă indicele total depășește 100 %, alegeți un model mai puternic. Măriți tabelul indicilor și graficul duratei de viață.
Montarea automatizării și a limitatoarelor de cursă
Pregătiți mai întâi o fundație solidă și tuburile de trecere pentru cabluri, apoi montați automatizarea și cremaliera dințată M4. Imaginile de mai jos arată poziția plăcii de fundație, a pinionului și a opritoarelor. Faceți clic pentru a le mări.
Cremaliera și opritoarele mecanice
Cremaliera trebuie să angreneze cu pinionul pe întreaga lungime a cursei; păstrați între ele un joc de aproximativ 2 mm. Greutatea porții nu trebuie să apese pe pinion. Atât la deschidere, cât și la închidere, opriți poarta la 2–3 cm înainte de opritorul mecanic, deplasați suportul corespunzător al limitatorului de cursă de-a lungul cremalierei până când se aude un clic, apoi deplasați-l încă cel puțin 2 cm. După fixare, verificați oprirea porții printr-o cursă de probă.
Montare pe stânga sau pe dreapta
Automatizarea este pregătită din fabrică pentru montare pe dreapta. Pentru montarea pe stânga, deconectați alimentarea de la rețea. Conform imaginilor de mai jos, scoateți și rotiți cu 180° conectorul limitatoarelor de cursă LIMIT SWITCH și conectorul motorului MOTOR; nu este vorba despre rotirea mecanică a motorului. După conectare, verificați sensul de deplasare și alocarea corectă a limitatoarelor de cursă, apoi repetați învățarea dispozitivelor. Folosiți deblocarea cu cheia numai după ce poarta s-a oprit.
Cablarea înainte de conectare
Pregătiți cablurile înainte de a fixa automatizarea. În cazul unui traseu diferit sau al unui mediu mai solicitant, instalatorul trebuie să verifice secțiunea și lungimea adecvate ale cablurilor.
| Circuit | Cablu și lungime |
|---|---|
| Alimentare 230 V | 3 × 1,5 mm² până la 30 m; pentru un traseu mai lung, de exemplu 3 × 2,5 mm² și împământare lângă automatizare |
| Lampă de semnalizare 230 V | 2 × 1,5 mm² până la 10 m |
| Antenă | Cablu coaxial RG58 până la 10 m, se recomandă sub 5 m |
| Fotocelule | TX 2 × 0,25 mm²; RX 4 × 0,25 mm², până la 30 m |
| Selector cu cheie | Două cabluri de 2 × 0,5 mm² sau unul de 4 × 0,5 mm², până la 20 m. Pentru un singur contact NO la SbS, este suficient un cablu cu două conductoare. |
Placa ROA42 și bornele
Imaginea indică punctele de conectare, butoanele PROGRAM și RADIO, potențiometrele TL/TP/F și comutatoarele de programare. Efectuați conexiunile cu alimentarea de la rețea deconectată.
Măriți detaliul butoanelor, comutatoarelor și bornelor ROA42
| Borne | Funcție și conectare |
|---|---|
| 1–2 | Antenă a receptorului integrat de 433,92 MHz. |
| 4–5 | Ieșire 230 V AC pentru o lampă de semnalizare cu autointermitență. Alegeți lampa de semnalizare în funcție de tensiune. |
| 8–9 | Alimentarea accesoriilor 24 V DC (±10 %), maximum în total 100 mA; borna 8 = 0 V, borna 9 = +24 V. În modul standby, ieșirea este dezactivată. |
| 9–10 | STOP: contact NO, NC sau rezistență de 8,2 kΩ. Tipul este recunoscut în timpul învățării. |
| 9–11 | PHOTO: contactul de siguranță NC al fotocelulei cu releu. |
| 8–12 | Alimentarea emițătorului TX în timpul testului fotocelulei; max. 100 mA la ieșirea de test a fotocelulei. |
| 9–13 | SbS (pas cu pas): contact fără potențial NO, de exemplu NICE EKSEU. |
Fotocelule, testul fotocelulei și STOP
ROA42 utilizează o intrare de releu PHOTO; exemple potrivite sunt NICE EPM. Fotocelulele cu două fire BlueBUS nu se conectează la PHOTO.
Fără testul fotocelulei
Alimentați TX și RX de la 8–9; conectați contactul de siguranță NC al RX la 9–11.
Cu testul fotocelulei
RX rămâne conectat la 8–9, iar TX este alimentat de la 8–12. Placa ROA42 alimentează accesoriile cu tensiune continuă de 24 V. La fotocelulele EPM, nu modificați automat puntea SYNC atunci când activați testul fotocelulei. Setarea depinde de modul de alimentare a fotocelulelor; instalatorul trebuie să verifice funcționarea corectă a testului fotocelulei în timpul testării porții.
După fiecare modificare la PHOTO sau STOP, repetați învățarea dispozitivelor și testul de reacție al porții. La activarea STOP, motorul se oprește imediat și efectuează o scurtă mișcare în sens invers.
Prima pornire și învățarea dispozitivelor
- Deblocați motorul, deplasați manual poarta aproximativ până la mijlocul cursei, blocați-o din nou și porniți alimentarea.
- Verificați LED-urile intrărilor și funcționarea ambelor întrerupătoare de limită. Efectuați învățarea chiar și atunci când nu sunt conectate accesorii suplimentare.
- Țineți apăsat PROGRAM. După aproximativ 3 secunde, LED-ul OK începe să clipească rapid. Așteptați până când STOP este aprins, iar LED-ul verde OK luminează continuu; eliberați PROGRAM în cel mult 10 secunde.
- Trei clipiri verzi confirmă salvarea. Cinci clipiri roșii imediat după învățare înseamnă că procedura nu a reușit. Deconectați alimentarea, verificați PHOTO, STOP și cablajul, apoi repetați învățarea. Deosebiți acest rezultat unic al învățării de semnalizarea repetată în timpul funcționării 5× LED OK roșu.
- Deschideți și închideți poarta pentru test, verificând sensul de deplasare, oprirea la capete, fotocelulele, STOP și deblocarea manuală. Instalatorul va efectua testul de siguranță și măsurarea forței.
Repetați învățarea după modificarea intrărilor PHOTO/STOP, a comutatoarelor DIP 1/2 sau a orientării motorului.
Setările plăcii ROA42
Trimmerele TL, TP și F
| Trimă | Interval și setare |
|---|---|
| TL | Timpul maxim de funcționare; pozițiile marcate: 20, 30, 60, 90 și 120 s. După o deschidere și o închidere complete, setați o rezervă de 2–3 s. Dacă încetinirea este activată, faza de deplasare lentă începe după TL/2. Dacă nici setarea de 120 s nu este suficientă, instalatorul trebuie să decidă dacă modifică puntea TLM și să măsoare timpul rezultat la poartă. |
| TP | Pauza înainte de închiderea automată; pozițiile marcate: 3, 20, 40, 60 și 120 s. Este utilizată în modurile automate. Verificați durata efectivă a pauzei printr-o deschidere de probă. |
| F | Setarea forței motorului: MIN, 25 %, 50 %, 75 %, MAX sunt pozițiile de pe trimă. Procentele nu reprezintă o proporție garantată din forța măsurată în newtoni. Setarea trebuie confirmată prin măsurarea forței și testul de siguranță. |
Din fabrică, DIP 1 ON, DIP 2 OFF (mod semiautomat) și DIP 8 ON (încetinire). Valoarea TL implicită este 90 s. Pentru TP și F sunt indicate poziții orientative de aproximativ 60 s și 75 %; verificați setarea efectivă pe placă și în timpul testării porții.
DIP 1 și 2: modul de funcționare
| DIP 1 / 2 | Mod |
|---|---|
| OFF / OFF | Funcționare manuală: poarta se deplasează numai cât timp comanda este menținută apăsată |
| ON / OFF | Semiautomat; un impuls pornește întreaga mișcare până la întrerupătorul de limită sau până la expirarea TL; setare din fabrică |
| OFF / ON | Automat cu pauză TP |
| ON / ON | Automat cu funcția „închidere întotdeauna”: dacă poarta este deschisă după restabilirea alimentării, închiderea este precedată de 5 s de preavertizare luminoasă |
DIP 3 până la 10: funcții suplimentare
| DIP | Când este ON |
|---|---|
| 3 | Funcționarea pentru acces comun: următoarea comandă pas cu pas nu întrerupe deschiderea; în timpul închiderii, declanșează oprirea și inversarea sensului de deplasare. Funcția nu este disponibilă în modul manual. |
| 4 | Preavertizare luminoasă 5 s; în modul manual, 2 s. |
| 5 | În modul automat, închiderea începe la 5 s după eliberarea fotocelulelor. În modul semiautomat, activarea PHOTO în timpul închiderii declanșează închiderea automată ulterioară, după pauza TP. |
| 6 | PHOTO este activ și în timpul deschiderii și oprește poarta. În modul semiautomat sau automat, deschiderea continuă după eliberarea fotocelulelor. |
| 7 | Pornire lină. |
| 8 | Încetinirea începe după TL/2. Viteza scade la 30 % din valoarea nominală, iar cuplul motorului la 70 %. Setați TL astfel încât încetinirea să înceapă cu aproximativ 50–70 cm înainte de acționarea întrerupătorului de limită; în cazul unei porți grele, verificați dacă motorul are cuplu suficient. |
| 9 / 10 | Frânare: OFF/OFF dezactivată; OFF/ON ușoară; ON/OFF medie; ON/ON puternică. |
La TL 90 s, încetinirea începe după aproximativ 45 s. Modificarea TL intră în vigoare la următoarea deschidere. Dacă poarta se oprește înainte de capătul cursei, instalatorul trebuie să verifice rezistența mecanică, TL, F și efectul încetinirii; mărirea valorii F nu înlocuiește testul de siguranță.
Modul standby
Standby este activat din fabrică. După o învățare reușită, se activează după 5 minute de inactivitate; înainte de învățare, după 10 minute. Ieșirea de 24 V pentru accesorii este apoi dezactivată. Dacă dispozitivul conectat necesită alimentare permanentă, instalatorul trebuie să aleagă o sursă de alimentare adecvată sau să dezactiveze standby; consumul va crește. Timpul poate fi modificat prin Oview/ProView.
Apăsați scurt și eliberați PROGRAM, apoi verificați starea: două clipiri OK = standby activ, o clipire = inactiv. La schimbarea stării, selectați opțiunea dorită în funcție de clipirile OK (două = activat, una = dezactivat), apoi țineți apăsat PROGRAM cel puțin 5 s și eliberați-l când OK revine la clipirea normală de 1 Hz. Verificați din nou starea ulterior.
Conectarea dispozitivelor de programare BusT4
Placa ROA42 are un conector marcat IBT4N în imaginea plăcii. Cu alimentarea deconectată, introduceți BiDi-WiFi direct în conectorul BusT4. Pentru conectarea ProView sau Oview utilizați interfața IBT4N. Înainte de introducerea acestuia, deconectați alimentarea de la rețea; un modul introdus incorect poate deteriora unitatea.
BiDi-WiFi permite configurarea parametrilor acceptați prin MyNice Pro. Oview și ProView sunt programatoare pentru service. Aceste dispozitive nu înlocuiesc receptorul radio O-CODE și nu se conectează la ieșirea de alimentare 8–9.
Telecomenzi și receptorul încorporat
Receptorul integrat ROA42 funcționează la 433,92 MHz cu codificare O-CODE și, în modul I, memorează maximum 100 de emițătoare. Un exemplu potrivit este NICE Era One ON2E. Emițătoarele NICE FloR (FLOR) nu sunt compatibile cu acest receptor și nu pot fi memorate în acesta. Frecvența identică de 433,92 MHz nu este suficientă; verificați codificarea telecomenzii înainte de a comanda.
Modul I: memorarea tuturor butoanelor
- Țineți apăsat RADIO timp de aproximativ 4 s și eliberați-l când LED-ul R se aprinde.
- În decurs de 10 s, țineți apăsat butonul de pe noul emițător timp de aproximativ 3 s.
- Trei clipiri ale LED-ului R confirmă memorarea. Butoanele 1/2/3/4 sunt atribuite funcțiilor SbS/deschidere pietonală/deschidere/închidere. ON2E cu două butoane are doar butoanele 1 și 2.
Modul II: un buton, o comandă
- Apăsați scurt RADIO 1× pentru SbS, 2× pentru deschiderea pietonală, 3× pentru deschidere sau 4× pentru închidere.
- Verificați dacă LED-ul R repetă numărul de clipiri selectat. În decurs de 10 secunde, țineți apăsat butonul selectat al emițătorului timp de aproximativ 3 s.
- Trei clipiri ale LED-ului R confirmă memorarea. Aceeași comandă pentru un alt emițător poate fi memorată repetând pasul anterior în decurs de 10 s; dacă nu se mai efectuează nicio acțiune, modul se încheie.
Adăugarea unei telecomenzi noi cu ajutorul uneia deja memorate
Cu motorul oprit, puteți adăuga un emițător nou și fără butonul RADIO de pe placă. Lăsați alimentat numai receptorul porții în care doriți să îl memorați; procedura poate afecta toate receptoarele aflate în raza de acțiune.
- În apropierea plăcii, țineți apăsat același buton de pe noua telecomandă timp de aproximativ 5 s.
- Pe telecomanda veche, deja memorată, apăsați butonul corespunzător de 3 ori, aproximativ 1 s de fiecare dată.. În modul I poate fi orice buton; în modul II, folosiți butonul comenzii pe care doriți să o transferați.
- Pe telecomanda nouă, apăsați din nou același buton timp de aproximativ 1 s și verificați funcționarea cu o comandă de test.
Noua telecomandă preia metoda de memorare a celei vechi. Șase clipiri ale LED-ului R în timpul procedurii indică o codificare incompatibilă; opt clipiri semnalează memoria plină.
Ștergerea și blocarea memoriei radio
Dacă pierdeți singura telecomandă, contactați service-ul înainte de a șterge memoria; o procedură incorectă poate șterge și celelalte telecomenzi memorate. Blocarea memoriei radio împiedică atât adăugarea, cât și ștergerea telecomenzilor.
Instrucțiuni de asociere a telecomenzilor
Pașii pentru receptorul încorporat ROA42 sunt indicați mai sus. Imaginea de mai jos trimite la explicațiile generale NICE privind asocierea; pentru ROBO1000, respectați temporizarea indicată și confirmarea prin LED-ul R.
Diagnosticare prin LED-uri
În funcționare normală, LED-ul verde OK clipește aproximativ o dată pe secundă. Grupurile repetate de clipiri roșii, separate de o pauză de o secundă, indică o defecțiune; clipirile unice în timpul învățării dispozitivelor trebuie interpretate conform procedurii aferente. După reparație, efectuați întotdeauna o verificare funcțională.
| Indicație | Verificați |
|---|---|
| OK nu se aprinde | Alimentarea, întrerupătorul și siguranțele; cauza întreruperii trebuie identificată de instalator. |
| 1× LED OK roșu | Învățare nereușită sau modificare DIP 1/2 fără o nouă învățare ulterioară. Verificați PHOTO și STOP, apoi repetați învățarea dispozitivelor. |
| 2× LED OK roșu | PHOTO, obstacolul, contactul NC și testul fotocelulei. |
| 4× LED OK roșu | STOP și tipul acestuia memorat. |
| 5× LED OK roșu | Eroare la salvarea parametrilor interni. Așteptați cel puțin 30 s, până când unitatea încearcă să-și reia funcționarea. Dacă eroarea persistă, contactați service-ul NICE. |
| 7× LED OK roșu | După modificarea DIP 1/2 repetați învățarea sau restabiliți modul inițial. Dacă eroarea nu are legătură cu schimbarea modului și persistă, service-ul trebuie să verifice circuitele interne ale plăcii și cablajul motorului. |
| 8× LED OK roșu | O altă comandă este încă activă. Eliberați-o și verificați contactul SbS, butonul sau emițătorul care o menține activă. |
Când circuitul de siguranță este pregătit, indicatoarele PHOTO și STOP sunt aprinse; LED-ul SbS este aprins când este prezentă o comandă. La acționarea manuală a limitatorului de cursă corespunzător, LED-ul acestuia trebuie să se stingă. La înlocuirea siguranțelor, eliminați mai întâi cauza defecțiunii și folosiți numai valorile specificate pentru placa respectivă.
Date tehnice NICE ROBO1000
| Parametru | ROBO1000 / ROA42 |
|---|---|
| Poartă | Limite maxime individuale: 1 000 kg și 12 m; verificați combinația în funcție de indicele de severitate |
| Alimentare / putere absorbită | 230 V AC, 50/60 Hz / 350 W |
| Motor | 230 V AC; ieșirea pentru accesorii este separată, 24 V |
| Forță | Nominală 300 N; maximă la pornire 680 N |
| Viteză | Aproximativ 9 m/min la sarcină nominală |
| Intensitate | Canat de până la 4 m: 16 cicluri/h; până la 8 m: 8 cicluri/h. Pentru un canat de peste 8 m nu este specificat un număr separat de cicluri pe oră. Funcționare continuă de maximum 4 min. |
| Mediu de funcționare | −20 până la +55 °C; IP44 |
| Dimensiuni / greutate | 363 mm lățime × 238 mm adâncime × 364 mm înălțime; 11,5 kg |
Cum pot comanda acest articol?
Alegeți varianta care vă este mai comodă:
- comandă prin magazinul online: folosiți butonul cumpără pentru a adăuga marfa în coșul magazinului (butonul cumpără se află aici, în tabelul variantelor produsului).
- comandă prin e-mail: comandați la [email protected]
