Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)


Disponibilitatea produsului: în 3 zile

Expediem de obicei produsele în termen de 3 zile.


Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D) Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)
CAME-BX704AGS-D
în 3 zile
2.077,87 RON fără TVA
2.514,22 RON cu TVA

 buc.
Greutate
16 kg

Descrierea produsului Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)

Motor CAME BX704AGS este destinat porților porți culisante cu o greutate de până la 400 kg și o lungime a foii de poartă până la 14 m. Este prevăzut cu un electromecanic întrerupător de oprire. Motorul este ireversibil. Caracteristici tehnice detaliate ». Manual de descărcat ».

CAME BX704AGS și unitatea de comandă ZBX7N

Setul include un motor pentru o poartă culisantă de până la 400 kg cu întrerupătoare de limită mecanice. Motorul și alimentarea sunt 230 V AC; accesoriile sunt alimentate de la o ieșire separată de 24 V AC. Encoderul încorporat permite memorarea cursei, detectarea obstacolelor și încetinirea reglabilă.

Înainte de configurare, verificați modelul exact al motorului, inscripția ZBX7N de pe placă și versiunea firmware din H1. Tabelul de mai jos este destinat versiunii mai vechi a unității de comandă, cu opțiunile F8 0 = deschidere parțială / 1 = deschidere. Simpla coincidență a opțiunii F8 nu confirmă că întreaga versiune este identică. Plăcile cu aceeași denumire și aceleași opțiuni F8 pot avea un comportament diferit al memoriei sau specificații tehnice diferite. Înainte de modificare, comparați setările și procedura cu manualul furnizat împreună cu placa respectivă. Dacă F8 are opțiunile 1/2, nu folosiți valorile numerice și valorile din fabrică indicate mai jos. Nu confundați motoarele alimentate la rețea de 230 V cu modelele de 24 V.

Montajul, conectarea la rețea, reglarea forțelor și testele de siguranță trebuie efectuate de un tehnician calificat. Înainte de a manipula bornele sau plăcile cu conectare prin inserție, deconectați alimentarea. Motorul nu trebuie să înlocuiască opritoarele mecanice lipsă și nici să compenseze o mecanică defectuoasă a porții.

Navigare rapidă
Conținutul setuluiBX704 / BX708
AccesoriiAlegere și sarcină
Montajul motoruluiCremalieră și opritoare
Placă și borneFotocelule DIR10
Prima pornireMemorarea cursei
Butoane și meniuFuncții F
TelecomenziDiagnosticare
Resetare și memorieÎntreținere
Parametri și dimensiuniManual PDF

Ce conține setul

Motor BX704AGS cu placă ZBX7N încorporată, opritoare de limită pentru comutare, placă radio AF43S, telecomandă TOP44RBN, o pereche de fotocelule DIR10 și un girofar KLED230. Cremaliera dințată se alege în funcție de poartă; nu este inclusă în echiparea acestui set.

Seturile BX704 și BX708

ComparațieCAME BX704AGSCAME BX708AGS
SetSet CAME BX704AGS
BX704 – până la 400 kg
Set CAME BX708AGS
BX708 – până la 800 kg
Greutatea canatuluimax. 400 kgmax. 800 kg
Lungimea canatuluimax. 14 mmax. 14 m
Motor și placă230 V AC / ZBX7N230 V AC / ZBX7N
Întrerupătoare de limitămecanicemecanice
EchipareAF43S, TOP44RBN, DIR10, KLED230AF43S, TOP44RBN, DIR10, KLED230

Limita de greutate mai mare a modelului BX708 nu mărește lungimea maximă a canatului. Alegeți în funcție de greutatea reală, lungime, rezistența la deplasare și numărul de cicluri; greutatea singură nu este suficientă.

Accesorii – ce sunt, de ce și ce tip

CeDe ceTip / conectare
FotoceluleProtejează zona de trecere în timpul închiderii.CAME DIR10, pereche sincronizată, 24 V AC; borne și test.
TelecomandăComandă pentru cursa completă sau parțială.TOP44RBN, 433,92 MHz, Rolling Code; memorare prin U1.
Placă radioRecepționează semnalul telecomenzii.AF43S în conectorul AF; codurile și utilizatorii sunt gestionați de ZBX7N. Frecvența, de una singură, nu determină compatibilitatea.
GirofarAvertizează asupra mișcării porții.CAME KLED230 la W–E1, 230 V AC; ieșire și F18.
Cremalieră dințatăTransmite mișcarea către canat.Cremalieră cu modul 4, potrivită și pentru greutatea porții respective; montaj.
Buton / selector cu cheieComandă locală sau deschidere parțială.Întrerupătoare și butoane, contact fără potențial NO pentru 2–7 sau 2–3P; conectare.
Muchie de siguranțăProtecție împotriva strivirii în zonele periculoase.CAME DFWN cu contact NC; muchie rezistivă de 8,2 kΩ numai cu configurarea corectă r7/r8. Interfață și configurare.
Interfață serialăConectarea a două motoare sau comunicare CRP.RSE în conectorul corespunzător, A/B/GND; MASTER/SLAVE. Nu este un receptor radio obișnuit.

Alegerea motorului și sarcina

Greutatea maximă a canatului este de 400 kg, lungime maximă 14 m. După deblocare, poarta trebuie să se deplaseze ușor pe toată lungimea cursei și să aibă opritoare mecanice în ambele direcții. În caz de lovituri, blocare sau rezistență sporită, reparați mai întâi ghidajul și mecanismul.

17 cicluri pe oră și 6 cicluri consecutive se aplică pentru o lungime de referință a canatului de 4 m, temperatura de 20 °C și o poartă montată corect, fără frecare suplimentară. Aceste valori nu se aplică pentru orice lungime de până la 14 m. Pentru un canat mai lung și la temperaturi mai ridicate, numărul admisibil de cicluri scade conform graficelor originale.

Numărul de cicluri pe oră în funcție de lungimea canatului și de temperatură

Numărul de cicluri consecutive în funcție de lungimea canatului și de temperatură

Nu extrapolați graficele prin estimare dincolo de ultimul punct afișat. Numărul de cicluri pe oră reprezintă o limită de funcționare, nu o garanție a duratei de viață.

Montarea automatizării și cablarea

  1. Verificați stabilitatea canatului, rolele, șina sau ghidajul, deplasarea ușoară și fixarea fermă a opritoarelor mecanice. Asigurați protecția punctelor periculoase de la cremalieră și pinion.
  2. Alegeți un suport solid, protejat împotriva loviturilor și a stropirii directe cu apă. Pregătiți tuburile de protecție; pentru automatizare se recomandă Ø 40 mm, iar pentru accesorii Ø 25 mm.
  3. Cofrajul fundației trebuie să fie mai mare decât placa de ancorare și să depășească nivelul solului cu 50 mm. Adăugați armătură din oțel. Fixați șuruburile M12 în placă și treceți tuburile de protecție prin orificiile acesteia.
  4. În cazul unei cremalieri existente, respectați cota originală de 84 / 105 mm. Nivelați placa și fixați-o în beton; așteptați cel puțin 24 de ore pentru întărire.
  5. Lăsați cablurile să iasă aproximativ 600 mm. Scoateți capacele, așezați automatizarea pe placă și, înainte de prima nivelare, ridicați-o cu 5–10 mm folosind picioarele reglabile, pentru a păstra o rezervă pentru reglaj.

Pregătirea fundației și fixarea plăcii de ancorare

Dimensiunile de montare a plăcii în cazul unei cremaliere existente

Secțiuni minime recomandate

TraseuMai puțin de 20 mPeste 20 m și mai puțin de 30 m
Alimentare 230 V AC, L/N/PE3G × 1,5 mm²3G × 2,5 mm²
Lampă de semnalizare2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Contact de comandă2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Fotocelulă TX2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Fotocelulă RX4 × 0,5 mm²4 × 0,5 mm²

Pentru cablarea exterioară de rețea se utilizează H05RN-F, iar pentru cea interioară H05VV-F; pentru cablarea de joasă tensiune, până la 48 V, se utilizează, după caz, FROR 20-22 II. Antenă: RG58, lungime recomandată de maximum 5 m. Conexiune serială: UTP CAT5, maximum 1 000 m. Pentru alte distanțe, mai mulți consumatori sau un cablu de testare, adăugați conductoarele necesare și alegeți secțiunea în funcție de consumul și conexiunea reale.

Treceți cablurile prin presetupe separate; acestea nu trebuie să atingă motorul sau transformatorul. Alimentarea de la rețea trebuie să aibă un dispozitiv de deconectare bipolar adecvat și un conductor de protecție PE.

Cremalieră, joc și poziții de capăt

  1. Deblocați automatizarea. Fixați cremaliera cu modulul 4 de poartă pe toată lungimea cursei. La îmbinarea elementelor, aliniați dinții cu o bucată auxiliară de cremalieră poziționată sub îmbinare.
  2. Parcurgeți manual întreaga cursă. Reglați înălțimea cu ajutorul picioarelor și poziția laterală folosind orificiile de ancorare; lăsați între cremalieră și pinion un joc de 1–2 mm. Greutatea canatului nu trebuie să se sprijine pe automatizare.
  3. După nivelare, strângeți ferm elementele de fixare ale automatizării.
  4. Deschideți manual poarta. Deplasați opritorul de acționare la deschidere de pe cremalieră până când se activează arcul microîntrerupătorului, apoi fixați-l.
  5. Reglați opritorul de acționare la închidere în același mod. Conform detaliului cotat, lăsați înaintea opritorului mecanic fix aproximativ 20 mm. Verificați ambele direcții și blocați din nou automatizarea.

Montarea și alinierea cremalierei dințate

Reglarea jocului de 1–2 mm între cremalieră și pinion

Reglarea limitatorului mecanic de cursă la deschidere

Reglarea limitatorului mecanic de cursă la închidere

Deblocare manuală în caz de pană de curent

  1. Deconectați alimentarea și asigurați canatul împotriva deplasării accidentale.
  2. Deschideți capacul încuietorii, introduceți cheia și deblocați ușița de deblocare.
  3. Deschideți ușița și rotiți comanda de deblocare în spațiul liber al acesteia, în direcția indicată de săgeata din imagine. Apoi puteți deplasa poarta manual.
  4. Pentru revenire, rotiți comanda înapoi, conform imaginii de blocare, închideți ușița, încuiați-o cu cheia și închideți capacul încuietorii.
  5. Înainte de a restabili alimentarea, verificați dacă automatizarea este blocată. Ușița deschisă poate declanșa E8.

Deblocarea manuală a automatizării CAME BX

Blocarea din nou a automatizării CAME BX

Orientarea plăcii ZBX7N și bornele

În imagine, placa este orientată cu blocurile de borne în partea de sus și butoanele ESC / < / > / ENTER în dreapta jos. Afișajul este în partea de jos; PWR indică prezența alimentării. Numerele încercuite identifică părțile plăcii, nu numerele bornelor electrice.

Placa ZBX7N – blocuri de borne, conectori, siguranțe și butoane

Poziția în imagineComponentă a plăcii
1 / 2 / 3Alimentare de la rețea / motor / transformator.
4 / 6 / 22Siguranța plăcii / a accesoriilor / siguranța de rețea.
5Intrări de comandă și de siguranță.
7RGP1: + / STB / −, modul de economisire a energiei; nu este o intrare pentru baterie.
8 / 10 / 11Encoder / limitatoare mecanice de cursă / antenă.
9 / 13 / 15Borne pentru tastatură / transponder; soclu pentru decodorul R700 sau R800.
12Placă radio AF.
14 / 17Borne seriale A/B/GND / soclu RSE.
16Soclu RIO-CONN pentru RIOCN8WS.
18 / 19 / 20 / 21Butoane de programare / Memory Roll / afișaj / LED PWR.

Alimentare, motor și encoder

BorneConectare și limită
L / N / PEL = fază, N = conductor neutru de lucru; 230 V AC, 50/60 Hz. Conductorul de protecție PE la punctul de împământare marcat. Nu este vorba despre +/−.
U / V / WCablajul motorului și condensatorul din fabrică; motor 230 V AC. Nu se utilizează polaritate de curent continuu. Pentru selectarea direcției, utilizați F54; nu inversați cablajul prin presupuneri.
+ / E / DEncoder – conexiune din fabrică: + = conductor roșu, E = conductor negru, D = ecranare, conform imaginii originale. La reconectare, respectați marcajele și cablajul original; nu atribuiți funcții diferite terminalelor E sau D pe baza culorii conductorului. Aceste borne nu sunt pentru alimentarea fotocelulelor; nu conectați aici o sursă externă.
FC / FA / FFC = limitator de cursă la închidere; FA = limitator de cursă la deschidere; F = conductor comun. Nu confundați cablajul din fabrică cu alimentarea accesoriilor.
10 / 1124 V AC, maximum 20 W pentru accesorii. La tensiunea alternativă nu există plus sau minus.
TSIeșire de test pentru fotocelule; se utilizează cu F5 și cu schema de test specifică. Nu este o ieșire de alimentare permanentă de rezervă.

Cablajul original al motorului, encoderului, condensatorului și limitatoarelor de cursă

Alimentarea de la rețea, ieșirea de 24 V AC și reglarea cuplului transformatorului

Butoane, STOP și intrări de siguranță

IntrareContact / utilizare
1–2STOP cu contact fără potențial NC, activați F1. Deschiderea contactului oprește și dezactivează închiderea automată; funcționarea se reia cu o nouă comandă.
2–7Contact fără potențial NO; comandă în funcție de F7. Cu F6 = ON, aceasta este o comandă de închidere menținută.
2–3PContact fără potențial NO; deschidere parțială sau completă în funcție de F8. Cu F6 = ON, aceasta este o comandă de deschidere menținută.
2–CX / 2–CYContact de siguranță NC, reacție în funcție de F2/F3. Contactul nu are polaritate; nu conectați la acesta o tensiune externă.
A / B – tastaturăSelector de cod cu decodor R800; selectați F14 = 1.
S1 / GNDTransponder sau cititor cu R700; selectați F14 = 0. Imaginea originală indică firul roșu la S1 și firul negru la GND.
AntenăRG58: conductorul central la intrarea de semnal a antenei, ecranarea la borna cu simbolul de ecranare.

Conectarea butoanelor, STOP-ului, antenei și a plăcilor radio/de acces inserabile

NO înseamnă contact deschis în repaus, NC înseamnă contact închis în repaus, iar borna comună a contactului este COM/C. Pentru o comandă obișnuită, nu conectați tensiunea de rețea de 230 V la intrările 2–7 sau 2–3P. Dezactivați STOP-ul neutilizat prin F1; dezactivați CX/CY neutilizate prin F2/F3. Nu dezactivați sistemul de siguranță conectat ca soluție pentru o defecțiune.

Lampa de semnalizare și indicarea stării

IeșireTensiune / putere / mod
W–E1KLED230: 230 V AC, limita ieșirii 25 W, F18 = OFF. Pentru iluminarea pe durata ciclului 230 V AC, maximum 60 W, F18 = 1 și F19 activat. AC fără +/−; nu utilizați aici o lampă de semnalizare de 24 V.
11–FASemnalizare poartă deschisă: 24 V AC, maximum 3 W, fără +/−.
11–FCSemnalizare poartă închisă: 24 V AC, maximum 3 W, fără +/−.

Ieșirile pentru lampa de semnalizare sau lumina de ciclu și pentru semnalizarea porții deschise/închise

Fotocelule CAME DIR10

DIR10 este format dintr-un emițător sincronizat TX și un receptor RX, cu o rază de acțiune de 10 m. Pentru această conexiune, setați fotocelulele la 24 V; alimentarea este de 24 V AC. Perechea are un consum de 60 mA la 24 V AC. Bornele RX 10 și TX TX sunt marcate cu + în schema originală, iar bornele 2 cu −; la alimentarea de la placă, este vorba despre AC fără polaritate de curent continuu. Respectați conexiunea specifică de sincronizare TX, nu doar perechea de conductoare de alimentare.

Bornă DIR10Conectare obișnuităConectare cu test
RX 10 (marcaj +)ZBX7N 10ZBX7N 10
RX 2 (marcaj −)ZBX7N 2ZBX7N 11
RX TX ↔ TX TX (marcaj +)Conectați TX între RX și emițătorAceeași conexiune
TX 2 (marcaj −)ZBX7N 2ZBX7N TS
RX C – contact comunZBX7N 2ZBX7N 11
RX NC – contact de siguranțăZBX7N CX, eventual CYZBX7N CX, eventual CY
FuncțiiF2 = C1 (pentru CX), F5 = OFFF2 = C1 (pentru CX), F5 = 1
La intrarea CYF3 = reacția selectatăF3 = reacția selectată; F5 = 2 sau 4 pentru testarea CX și CY

La C1, deschiderea contactului în timpul închiderii declanșează deschiderea porții. C2 declanșează închiderea în timpul deschiderii; C3 oprește mișcarea, apoi urmează închiderea automată; este disponibilă numai cu F19 activat. C4 oprește mișcarea, iar aceasta se reia după îndepărtarea obstacolului. Alegeți reacția în funcție de zona protejată. După conectare, verificați funcționarea întrerupând fasciculul în timpul mișcării corespunzătoare.

DIR10 / DELTA-S – conectare obișnuită la ZBX7N

DIR10 / DELTA-S – conectare cu test prin TS

Testul nu este doar o opțiune din meniu. Conectați mai întâi bornele conform schemei de testare, apoi activați F5. Dacă testul eșuează, placa nu execută comanda și afișează E4. DELTA are borne diferite; nu folosiți această schemă DIR10 pentru ea.

Muchii de siguranță

Conectați muchia DFWN cu contact NC fără potențial între 2 și CX/CY și selectați C7 sau C8. Pentru interfața DFI, utilizați alimentarea separată și contactele indicate mai jos; muchia cu contact NC nu se alimentează în acest mod. Opțiunile r7/r8 sunt destinate muchiei rezistive corespunzătoare de 8,2 kΩ, nu unui contact oarecare. Tipul concret, amplasarea și forța rezultată trebuie verificate printr-un test de siguranță.

Bornă DFI originalăZBX7N / muchie de siguranță
24V / 0VDFI 24V → ZBX7N 10, DFI 0V → ZBX7N 11. Alimentarea din această schemă este 24 V AC, fără polaritate de curent continuu +/−; borna 12V rămâne neconectată. Limita totală de putere a ieșirii 10–11 pentru accesorii este de 20 W.
Perechea de borne cu simbolul unui contactÎn imaginea originală, imediat la dreapta bornei 0V: stânga → ZBX7N 2, dreapta → CX sau CY. Contactul de siguranță fără potențial nu are polaritate; setați reacția prin F2/F3.
C / NO / NCConectați bornele DFI cu denumiri identice la bornele C / NO / NC ale muchiei DFWN, conform imaginii. Nu le confundați cu perechea separată de borne a contactului de ieșire către placă.

Conectarea originală a muchiei de contact DFWN și a interfeței DFI

Prima punere în funcțiune

  1. Verificați opritoarele mecanice, opritoarele de capăt, fixarea corectă a motorului, protecția cablurilor și conectarea dispozitivelor de siguranță.
  2. Porniți alimentarea; verificați LED-ul PWR și funcționarea afișajului. În A1, verificați 1 = BX704AGS.
  3. Setați F54 în funcție de direcția reală de deplasare și F1 în funcție de STOP-ul conectat. Configurați CX/CY și, dacă este cazul, testul F5. Pentru învățare, lăsați F11 = ON.
  4. Efectuați A3 – învățarea cursei.
  5. Setați doar funcțiile necesare pentru exploatare, adăugați telecomenzile și testați întreaga cursă, deschiderea parțială, STOP-ul, fotocelulele, muchiile și lampa de semnalizare.

Prima manevră obișnuită după pornirea alimentării este deschiderea. În această etapă, așteptați deschiderea completă; închiderea nu este disponibilă. Calibrarea A3 are propria secvență, prezentată mai jos. În caz de zgomot neobișnuit, vibrații sau direcție greșită, apăsați imediat ESC/STOP și eliminați cauza.

A3 – învățarea automată a cursei

Condiții preliminare: F11 = ON, A1 și F54 setate corect, întrerupătoare de capăt reglate, ambele opritoare mecanice fixe instalate și poarta aproximativ la jumătatea cursei. După deplasarea manuală, blocați din nou motorul. Asigurați-vă că întreaga cursă este liberă.

În timpul calibrării, dispozitivele de siguranță sunt dezactivate. Tehnicianul trebuie să supravegheze direct întreaga mișcare și să împiedice accesul persoanelor în zona porții.

  1. Țineți apăsat ENTER cel puțin 1 s, selectați A3 cu săgețile și confirmați cu ENTER.
  2. Selectați ON și confirmați cu ENTER.
  3. Poarta mai întâi se închide până în poziția de capăt; pe afișaj apare CL1.
  4. Apoi se deschide până în poziția de capăt; afișajul indică OP1. Nu interveniți în zona de deplasare.
  5. La final, verificați ciclul complet, oprirea și reacția selectată pentru fiecare dispozitiv de siguranță. În cazul E1 sau E2, identificați cauza conform diagnosticării și repetați calibrarea numai după remedierea problemei.

Secvența de calibrare A3: închidere CL1 și deschidere OP1

Programarea prin intermediul afișajului

Efectuați setările cu motorul oprit. Țineți apăsat ENTER cel puțin 1 secundă, selectați funcția cu săgețile </>, apoi apăsați ENTER pentru a-i deschide valoarea. Modificați valoarea cu săgețile, apoi apăsați ENTER pentru confirmare și salvare. ESC anulează modificarea neconfirmată și părăsește meniul; meniul se închide și după 10 secunde de inactivitate. Nu considerați salvată o modificare neconfirmată.

Afișajul și butoanele ESC, săgeți și ENTER

În afara meniului, săgețile sunt folosite pentru deplasare în timpul testării, iar ESC pentru oprire. Urmăriți pe afișaj valorile de programare și confirmarea. LED-ul PWR indică prezența alimentării.

Funcții F – setări complete

Valorile din fabrică pentru versiunea ZBX7N indicată sunt scrise cu caractere aldine. Disponibilitatea funcției depinde de placa conectată, de encoderul activat și de funcțiile asociate. Notați setarea inițială înainte de a o modifica. Nu setați sensibilitatea F34/F35 și cuplul de pornire în funcție de greutatea maximă; după reglare, trebuie să verificați forțele și protecția.

Funcție și semnificațieValori / setare din fabrică
F1 – Oprire completă
Intrarea 1–2 cu contact NC. După STOP, poarta nu se închide automat; este necesară o nouă comandă. Dacă nu există buton STOP, lăsați OFF.
OFF – dezactivat
ON – activ
F2 – Intrarea de siguranță CX
Intrarea 2–CX. C1 până la C4 pentru fotocelule, C7/C8 pentru contactul muchiei, r7/r8 pentru muchia rezistivă. C3 este afișat doar când F19 este activ.
OFF – dezactivat
1 = C1 – redeschidere la închidere
2 = C2 – reînchidere la deschidere
3 = C3 – oprire, urmată de închidere automată
4 = C4 – oprire și reluarea mișcării după îndepărtarea obstacolului
7 = C7 – muchie: redeschidere la închidere
8 = C8 – muchie: reînchidere la deschidere
r7 – muchie rezistivă de 8,2 kΩ, redeschidere la închidere
r8 – muchie rezistivă de 8,2 kΩ, reînchidere la deschidere
F3 – Intrarea de siguranță CY
Intrarea 2–CY; aceleași reacții disponibile ca pentru CX. C3 este afișat doar când F19 este activ.
OFF – dezactivat
1 = C1 – redeschidere la închidere
2 = C2 – reînchidere la deschidere
3 = C3 – oprire, urmată de închidere automată
4 = C4 – oprire și reluarea mișcării după îndepărtarea obstacolului
7 = C7 – muchie: redeschidere la închidere
8 = C8 – muchie: reînchidere la deschidere
r7 – margine de siguranță rezistivă 8,2 kΩ, redeschidere la închidere
r8 – margine de siguranță rezistivă 8,2 kΩ, reînchidere la deschidere
F5 – Testarea fotocelulelor
Verifică fotocelulele conectate înainte de mișcare. Necesită conectare prin TS. Disponibil după activarea fotocelulelor; sistemul de siguranță wireless este testat întotdeauna.
OFF – dezactivat
1 – CX
2 – CY
4 – CX și CY
F6 – Funcționare numai cât timp butonul este apăsat
Deschiderea prin 2–3P și închiderea prin 2–7 funcționează numai cât timp butonul este apăsat. Celelalte comenzi, inclusiv cele radio, sunt dezactivate în acest mod.
OFF
ON
F7 – Comanda 2–7
Definește funcția butonului sau a comutatorului de la intrarea 2–7.
0 – pas cu pas: deschidere – închidere – schimbarea sensului
1 – deschidere – STOP – închidere – STOP
2 – numai deschidere
3 – numai închidere
F8 – Comanda 2–3P
Deschidere parțială sau deschidere completă. Valorile se aplică plăcii cu meniu 0/1.
0 – deschidere parțială
1 – deschidere
F9 – Obstacol cu motorul oprit
Dacă poarta este oprită în poziția deschisă, închisă sau după o oprire completă (STOP), iar un dispozitiv de siguranță detectează un obstacol, comanda nu va pune poarta în mișcare.
OFF
ON
F11 – Encoder
Controlează încetinirea, detectarea obstacolelor și sensibilitatea. La activare, cursa A3 trebuie să fie memorată.
OFF
ON – activat
F14 – Tipul dispozitivului de comandă
Pentru cititor/transponder cu R700 sau tastatură cu R800; nu este o setare pentru un buton obișnuit.
0 – transponder sau cititor de carduri
1 – tastatură cu cod
F18 – Lumină W–E1
Lampa de avertizare luminează intermitent în timpul mișcării. Lumina de ciclu rămâne aprinsă de la începutul deschiderii până la închiderea completă, inclusiv în timpul așteptării; acest mod necesită F19.
OFF – lampă de avertizare
1 – iluminare de ciclu
F19 – Închidere automată
Timpul de așteptare după deschiderea completă. Închiderea automată nu funcționează după o oprire completă (STOP), în cazul unei întreruperi de alimentare sau dacă un dispozitiv de siguranță detectează un obstacol.
OFF – dezactivat
1 până la 180 – timp în secunde
F20 – Închidere după deschiderea parțială
Timpul de așteptare după deschiderea parțială. Se aplică aceleași restricții în caz de STOP, întrerupere de alimentare și detectare a unui obstacol de către un dispozitiv de siguranță.
OFF
1 până la 180 s
10 s – valoare implicită din fabrică
F21 – Presemnalizare luminoasă
Durata semnalizării luminoase W–E1 înainte de începerea mișcării.
OFF
1 până la 10 s
F30 – Viteza de încetinire
Setare comună pentru deschidere și închidere. Este afișată când encoderul F11 este activ.
OFF – fără încetinire
1 – ridicată
2 – medie
3 – scăzută
F34 – Sensibilitatea în timpul cursei
Detectarea obstacolelor în timpul mișcării normale; numai cu F11. O valoare mai mică înseamnă o sensibilitate mai ridicată.
10 până la 100
10 – sensibilitatea maximă
100 – sensibilitatea minimă
F35 – Sensibilitatea în timpul încetinirii
Numai cu F11 și F30 active; o valoare mai mică înseamnă o sensibilitate mai ridicată.
10 până la 100
10 – sensibilitatea maximă
100 – sensibilitatea minimă
F36 – Amplitudinea deschiderii parțiale
Procent din cursa totală memorată. Numai cu F11 activ; când encoderul este dezactivat, se utilizează F71.
10 până la 80 % din cursă
80 % – valoare implicită din fabrică
F37 – Încetinirea la deschidere
Porțiunea de cursă pentru încetinire înainte de poziția-limită de deschidere. Numai cu F11 și F30.
5 până la 30 % din cursă
15 % – valoare implicită din fabrică
F38 – Încetinirea la închidere
Porțiunea de cursă pentru încetinire înainte de poziția-limită de închidere. Numai cu F11 și F30.
5 până la 30 % din cursă
15 % – valoare implicită din fabrică
F48 – Cuplu de pornire mărit
Forță mărită la începutul deschiderii și închiderii. Nu înlocuiește remedierea rezistenței mecanice a porții.
OFF
ON
F49 – Conexiune serială
Utilizează placa RSE. Cuplarea a două automatizări sau comunicare CRP.
OFF
1 – automatizări cuplate
3 – CRP
F50 – Salvare pe Memory Roll
Salvează utilizatorii și setările. Este afișată numai dacă este introdus un card de memorie.
OFF
ON – efectuează salvarea
F51 – Încărcare de pe Memory Roll
Încarcă pe placă utilizatorii și setările salvate. Este afișată numai dacă este introdus un card de memorie.
OFF
ON – încarcă
F52 – Transfer MASTER → SLAVE
Transferă parametrii plăcii principale pe a doua placă. Numai cu F49 = 1.
OFF
ON – transferă
F54 – Sensul de deplasare
Selectați deplasarea spre stânga sau spre dreapta, în funcție de montajul efectiv.
0 – spre stânga
1 – spre dreapta
F56 – Adresa CRP
Adresă individuală a plăcii atunci când mai multe automatizări sunt conectate prin CRP.
1 până la 255; fiecare placă din conexiunea comună trebuie să aibă propria adresă.
F63 – Viteza de comunicație
Viteza de transmisie a conexiunii seriale CRP.
0 – 1 200 baud
1 – 2 400 baud
2 – 4 800 baud
3 – 9 600 baud
4 – 14 400 baud
5 – 19 200 baud
6 – 38 400 baud
7 – 57 600 baud
8 – 115 200 baud
F65 – RIO-EDGE T1
Muchie de siguranță wireless, doar cu RIOCN8WS în RIO-CONN.
OPRIT
P0 – STOP fără închidere automată; continuare cu o comandă nouă
P7 – redeschidere la închidere
P8 – reînchidere la deschidere
F66 – RIO-EDGE T2
Al doilea canal al muchiei wireless, doar cu RIOCN8WS.
OPRIT
P0 – STOP fără închidere automată; continuare cu o comandă nouă
P7 – redeschidere la închidere
P8 – reînchidere la deschidere
F67 – RIO-CELL T1
Fotocelule wireless, doar cu RIOCN8WS. P3 este disponibil numai cu F19.
OPRIT
P1 – redeschidere la închidere
P2 – reînchidere la deschidere
P3 – oprire, urmată de închidere automată
P4 – oprire și reluare după îndepărtarea obstacolului
F68 – RIO-CELL T2
Al doilea canal al fotocelulelor wireless, doar cu RIOCN8WS. P3 este disponibil numai cu F19.
OPRIT
P1 – redeschidere la închidere
P2 – reînchidere la deschidere
P3 – oprire, urmată de închidere automată
P4 – oprire și reluare după îndepărtarea obstacolului
F71 – Timp de deschidere parțială
Se utilizează când F11 este dezactivat; stabilește durata deschiderii la comanda 2–3P.
5 până la 40 s
5 s – valoare din fabrică

Utilizatori și sistem U / A / H

Funcție și semnificațieOpțiuni / utilizare
U1 – Utilizator nou
Memorarea unei telecomenzi sau a unui alt dispozitiv de acces; capacitate pentru 250 de utilizatori.
1 – deschidere/închidere
2 – deschidere – STOP – închidere – STOP
3 – numai deschidere
4 – deschidere parțială
U2 – Ștergere utilizator
Șterge poziția selectată. După confirmare se afișează CLr.
Selectați numărul memorat și confirmați cu ENTER.
U3 – Ștergere toți utilizatorii
Șterge toți utilizatorii; nu este o resetare a automatizării.
OPRIT
PORNIT – ștergere
U4 – Codare radio
Selectarea codului recepționat. Selectarea codării în această versiune mai veche șterge automat telecomenzile memorate. TWIN permite mai mulți utilizatori cu aceeași cheie.
1 – toate codările acceptate
2 – Rolling Code
3 – TWIN
A1 – Tipul motorului
Trebuie să corespundă automatizării, nu greutății setate de utilizator.
1 – BX704AGS
2 – BX708AGS
A3 – Învățarea cursei
Calibrare automată, numai cu F11. Fără calibrare, comenzile sunt dezactivate când encoderul este activ.
OPRIT
PORNIT – pornire
A4 – Resetarea parametrilor
Restabilește setările din fabrică. După resetare, verificați configurația și intrările de siguranță.
OPRIT
PORNIT – executare
A5 – Numărul de manevre
Afișarea numărului de manevre efectuate.
OPRIT
PORNIT – afișare
H1 – Versiunea firmware-ului
Afișarea versiunii plăcii de comandă.
Afișați și notați pentru service.

Memorarea telecomenzilor

ZBX7N cu placă radio AF43S 433,92 MHz gestionează cel mult 250 de utilizatori. TOP44RBN utilizează Rolling Code la 433,92 MHz. În meniul U4 trebuie activată codarea corespunzătoare; nu considerați compatibilă orice telecomandă cu aceeași frecvență.

Introduceți sau scoateți placa AF numai când alimentarea este întreruptă. La U4 = 1 sunt permise toate codurile acceptate, iar U4 = 2 limitează recepția la Rolling Code. Înainte de a confirma selecția U4, țineți cont că memoria radio va fi ștearsă: în această versiune mai veche, selectarea codării șterge automat telecomenzile memorate. Notați mai întâi utilizatorii și pregătiți-vă să îi memorați din nou; simpla potrivire a F8 nu verifică funcționarea U4.

  1. Selectați U1 în meniu și apăsați ENTER.
  2. Selectați comanda: 1 = deschidere/închidere; 2 = deschidere–STOP–închidere–STOP; 3 = numai deschidere; 4 = deschidere parțială.
  3. Confirmați cu ENTER. Pe afișaj, numărul de utilizator liber 1–250 va clipi timp de câteva secunde.
  4. În timp ce numărul clipește, transmiteți codul apăsând butonul dorit al telecomenzii. Notați poziția memorată; după ieșirea din meniu, verificați comanda.
  5. Repetați U1 pentru o altă funcție sau pentru un alt utilizator. Dacă apare eroarea E15, verificați placa, frecvența și codarea.

Adăugarea unui utilizator prin U1 și transmiterea codului în timp ce poziția clipește

Ștergerea unuia sau a tuturor utilizatorilor

Un utilizator: U2 → ENTER → selectați numărul memorat cu ajutorul săgeților → ENTER. Text CLr confirmă ștergerea. Toți utilizatorii: U3 → ENTER → PORNIT → ENTER. U3 nu este resetarea parametrilor A4 și nici calibrarea A3.

Resetarea parametrilor și transferul memoriei

A4 – Parametri din fabrică

Înainte de resetare, notați A1, F54, setările intrărilor de siguranță, închiderea automată și datele de acces. Selectați A4, confirmați cu ENTER, selectați ON și confirmați din nou cu ENTER. Apoi verificați toți parametrii necesari, starea calibrării și funcțiile de siguranță. Nu considerați A4 drept o confirmare a ștergerii tuturor utilizatorilor radio; pentru ștergerea acestora se folosește U3.

F50 / F51 – Memory Roll

  1. Deconectați alimentarea și introduceți Memory Roll în slotul marcat.
  2. După pornire, selectați F50 = ON și confirmați cu ENTER; utilizatorii și configurația vor fi salvate.
  3. Înainte de a scoate și introduce cardul în a doua placă compatibilă, deconectați din nou alimentarea.
  4. Pe placa țintă, selectați F51 = ON și confirmați cu ENTER. Verificați setările transferate în raport cu mecanismul de acționare și instalația respective.
  5. După transfer, se recomandă scoaterea cardului, întotdeauna cu alimentarea deconectată.

Două mecanisme de acționare MASTER / SLAVE

În ambele plăci introduceți RSE cu alimentarea deconectată și conectați A–A, B–B și GND–GND folosind UTP CAT5. Conectați comenzile și dispozitivele de siguranță la MASTER. Pe MASTER, setați F49 = 1, F54 corespunzător, F52 = ON și confirmați transferul; apoi porniți A3. Salvați utilizatorii pe MASTER. Butoanele de programare SLAVE sunt dezactivate în modul cuplat.

Cardul RSE și conexiunea serială A, B și GND

O comandă obișnuită de deschidere/închidere sau doar de deschidere acționează ambele canaturi; comanda de deschidere parțială deschide doar MASTER. Cuplarea a două mecanisme de acționare nu mărește limita de greutate pentru un singur canat. Pentru comunicarea CRP independentă, utilizați valorile corespunzătoare F49/F56/F63, nu modul MASTER/SLAVE.

Dispozitive de siguranță wireless RIO

RIOCN8WS se conectează la RIO-CONN cu alimentarea deconectată. Muchiile de siguranță RIOED8WS și fotocelulele RIOPH8WS se configurează prin valorile corespunzătoare F65–F68 și conform schemei lor de conexiuni; RIOLX8WS este destinat semnalizării wireless. Fără configurare, placa poate semnala E18; în cazul unei defecțiuni sau al unei interferențe de conexiune, poate semnala E17. Nu confundați RIO-CONN cu slotul AF pentru telecomenzi.

Interfața RIO-CONN și dispozitivele wireless aferente

Diagnosticare și depanare

AfișajSemnificațieVerificare / soluție
E1Eroare de calibrare.Verificați opritoarele mecanice și cele de comutare, mișcarea liberă, A1 și F54; apoi repetați A3.
E2Calibrare / configurare a encoderului.Verificați mai întâi dacă a fost finalizată cu succes învățarea A3, apoi verificați F11. E2 în sine nu este E3 – defecțiune a encoderului. Dacă mesajul persistă după o învățare corectă, verificați cablajul original al encoderului și apelați la service.
E3Defecțiune a encoderului.Cu alimentarea deconectată, verificați conectorul și firele +/E/D; defecțiunile se remediază la service. Nu dezactivați protecția în loc să reparați defecțiunea.
E4Eroare la testul de siguranță.Comparați conexiunea TS efectivă, alimentarea și contactul fotocelulelor cu F5 și F2/F3.
E7Timp de funcționare insuficient.Verificați rezistența pe întregul traseu, pozițiile de capăt și calibrarea. Nu măriți forța dacă poarta se blochează.
E8Ușița de deblocare este deschisă.Blocați mecanismul și închideți ușița; verificați detectarea acesteia.
E9Obstacol la închidere.Îndepărtați obstacolul; verificați manual ghidajul/cremaliera și apoi F34/F35.
E10Obstacol la deschidere.Îndepărtați obstacolul de pe traseul de deschidere, verificați ghidajul și limitatorul de cursă; apoi reglați sensibilitatea.
E11A fost atins numărul maxim de obstacole detectate.Verificați dacă există rezistență repetată sau obstacole pe întregul traseu și verificați encoderul; după remediere, efectuați un test.
E15Telecomandă incompatibilă.Verificați cardul AF, frecvența și U4; nu încercați să remediați eroarea resetând întreaga placă.
E17Eroare a sistemului wireless.Verificați interfața RIO, dispozitivele și interferențele. Sistemul poate bloca mișcarea.
E18Configurația sistemului wireless lipsește.Verificați RIOCN8WS și configurați valorile corespunzătoare F65–F68 și dispozitivele.

Când poarta nu se mișcă sau nu se închide

Nu se mișcă în nicio direcție: verificați alimentarea, blocarea mecanismului de acționare, ușița, starea STOP și contactele de siguranță, bateria telecomenzii și eventualele comenzi blocate. Se deschide, dar nu se închide: verificați fasciculul fotocelulelor, alinierea acestora, contactul NC și configurarea CX/CY; nu instalați o punte permanentă peste un dispozitiv de protecție conectat.

Siguranțe ZBX7N pentru 230 V

SiguranțăValoare / tip
LINE – rețea5 A-F, rapidă
BOARD – placă630 mA-F, rapidă
ACCESSORIES – accesorii1 A-F, rapidă

Deconectați alimentarea înainte de a verifica siguranțele. Folosiți o siguranță de aceeași valoare și cu același tip rapid; o siguranță cu valoare mai mare sau înlocuirea repetată fără remedierea scurtcircuitului nu reprezintă o reparație.

Întreținerea și reglarea forței

Verificați regulat dacă traseul și cremaliera sunt curate, dacă se mișcă liber, dacă elementele de fixare și opritoarele de comutare sunt în stare bună, dacă sunt cabluri deteriorate, precum și deblocarea și funcționarea fiecărui dispozitiv de protecție. Deconectați alimentarea înainte de curățare sau intervenție. Lubrifiați numai piesele mecanice care necesită acest lucru; ghidajul nu trebuie să creeze frecare suplimentară.

Cuplul motorului se reglează cu terminalul Faston negru al transformatorului, în pozițiile 1–4: 1 este minimul, 4 este maximul. Terminalul se mută de către un tehnician numai cu alimentarea deconectată, conform imaginii originale. Sensibilitatea encoderului se reglează separat prin F34/F35; un cuplu mai mare sau o sensibilitate mai mică nu înlocuiesc poziționarea corectă a muchiilor de siguranță și testarea forțelor.

Fișa de service trebuie să includă data, numărul de manevre A5, versiunea H1, reparațiile efectuate și rezultatul testării dispozitivelor de protecție. La final, montați capacele astfel încât să nu prindă cablurile.

Caracteristicile tehnice ale BX704AGS

Datele corespund versiunii indicate a mecanismului de acționare și a sistemului de comandă. Înainte de montare, verificați dacă alimentarea, codul motorului și valorile corespund cu cele de pe plăcuța acestuia.

ParametruValoare
Greutatea maximă a canatului400 kg
Lungimea maximă a canatului14 m
Alimentarea de la rețea230 V AC, 50/60 Hz
Alimentarea motorului230 V AC
Putere420 W
Forță de împingere300 N
Viteză de deplasare10 m/min
Grad de protecțieIP44
Temperatură de funcționare−20 până la +55 °C
Cicluri pe oră17 la o poartă de referință de 4 m / 20 °C
Cicluri consecutive6 la o poartă de referință de 4 m / 20 °C
Condensator12 µF
Consum în standby2,6 W
Consum cu modulul Green Power0,5 W; modulul nu este o baterie de rezervă obișnuită
Protecție termică a motorului150 °C
Clasa de protecție electricăI
Greutatea automatizării15 kg
Pinionmodul 4
Limitatoare de cursămecanice
Unitate de comandăZBX7N cu afișaj și encoder

Desen cu dimensiunile automatizării CAME BX704AGS

Cum pot comanda acest articol?

Alegeți varianta care vă este mai comodă:

  1. comandă prin magazinul online: folosiți butonul cumpără pentru a adăuga marfa în coșul magazinului (butonul cumpără se află aici, în tabelul variantelor produsului).
  2. comandă prin e-mail: comandați la [email protected]

Întrebați-ne orice despre produsul Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)

Produs: Kit de automatizare pentru poartă culisantă de până la 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)
Nume:
E-mail:
Telefon:
Mesaj:
Această pagină este protejată de Google reCAPTCHA.